“八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。”這里的“屋”字本為會意字。①是《說文》中籀文的形體，上部為“尸”和“廠”形。《說文》：“尸，象屋形。”“廠”是山崖形。下部為“至”，表示在屋內“止息”之義。②是小篆的形體，“至”上為“尸”，去掉“廠”形。③是楷書寫法。

《說文》：“屋，居也。”“屋”的本義為“房屋”，如范成大《顏橋道中》：“稻堆高出屋山頭。”大意為：稻子的大堆比房屋的山墻頭還要高。

請注意：古書中的“屋漏”一詞是常見的，若理解為房屋漏了，那就錯了。“屋漏”有兩種含義：一種是指古代室內西北隅施設小帳的地方；第二種是指屋的“承霤”，也叫“屋霤”、“水落”，即承屋上雨水下霤于地的用具。

——左民安《細說漢字》

擴展閱讀

會意字。《說文》：“屋，居也。從尸，尸，所主也。一曰尸象屋形。從至。至，所至止。室、屋皆從至。，籀文屋，從廠。，古文屋。”段玉栽注：“屋者，室之覆也。引申之，凡覆于上者皆曰屋。天子車有黃屋，《詩》箋：‘屋，小帳也。’”《詩?小雅?十月之交》：“徹我墻屋。”《小雅?正月》：“瞻烏爰止，于誰之屋？”《召南?行露》：“誰謂雀無角（鳥嘴），何以穿我屋？”《谷梁傳?文公十三年》：“大室屋壞。”范寧注：“屋者，主于覆蓋，明廟不都壞。”《淮南子?主術》：“是故十圍之木，持千鈞之屋。”由上引文獻可知，屋字之本義是屋蓋、屋頂，引申為房屋之屋。《詩?秦風?小戎》：“在其板屋，亂我心曲。”《易?豐》：“上六，豐其屋。”上引文獻則用為房屋之義。屋字未見于甲骨文、西周金文，最早形體見于秦代文字，已是篆隸之間的形體，說明此形體屋字至遲在春秋戰國時代已經產生。《說文》古文形體字，見于戰國古璽文和戰國楚簡，戰國楚簡字所從之“宀”或“至”已是比較簡率的寫法。西周金文匜有“”字，所從之“”當為戰國古文字和《說文》古文屋的形體所本，二者構形之意不明。《說文》籀文屋字從廠，廠與廣在古文字中有時通用，從廣字旁之字多與房屋有關，從廠（山崖之崖）也與房屋有關。籀文屋當是從廠，屋聲。而屋字之用為屋頂、幕幄之義，皆與屋字形體不合，可能不是構形之義，《說文》及段注諸說對屋字形義之解說，似較牽強。因為屋字之屋蓋義比較早，多見于《詩》等西周文獻，故暫以屋蓋之義為屋字本義。（周寶宏）

——李學勤《字源》

投稿郵箱：admin@zdic.net

漢典主站：www.gzqtwhcmyxgs.cn

漢典論壇：bbs.zdic.net

漢典手機站：m.zdic.net