這是“斑駁陸離”的“駁”字，本為會意字。甲骨文①右邊是一匹頭朝上的馬，馬的左邊是“爻”，表示馬身有交錯的花紋。②是小篆的形體，“馬”移到左邊，其義不變。③是楷書繁體字。④是簡化字。

《說文》：“駁，馬色不純也。從馬，爻聲。”許慎認為馬的毛色不純是“駁”字的本義，這是對的；但又認為該字是從爻得聲則不對，“爻”實為馬身上的花紋形，是表意的。所以“駁”字的本義就是指“馬的毛色不純”，如《莊子?田子方》：“乘駁馬。”也就是騎上五花馬之意。又《詩經?豳風?東山》：“之子于歸，皇駁其馬。”“皇”，黃白相間的顏色。這兩句詩的大意是：這個姑娘嫁我時，騎著花馬真漂亮。由“毛色不純”引申為“混雜”、“雜亂”，如柳宗元《天論上》：“法小弛則是非駁。”也就是說：法紀稍有松弛，那么是非就要混雜了。反對雜亂、混雜，就引申為辨正是非，列舉理由，以否定別人的錯誤意見，如駁斥、辯駁、反駁、批駁等。

請注意：“駕馭”的“馭”字讀作yù，與“駁”字的形、音、義都不同，不可混淆。

——左民安《細說漢字》

擴展閱讀

形聲字。從馬，爻聲。“駮”，從馬，交聲，本義為獸名，與“駁”本不同字。但因二字讀音相同，字形又相近，故“駁”也可以寫作“駮”。準確地說，二字的關系屬于同源通用。但二者從至少從隸書階段就開始通用，且作為獸名的“駮”很少使用，在人心目中已構成異體字的關系，故《第一批異體字整理表》將“駮”作為異體字淘汰。《簡化字總表》規定“馬”作偏旁簡化為“馬”，故“駁”字類推簡化為“駁”。本義為馬毛色不純，泛指顏色不純。《詩·豳風·東山》：“之子于歸，皇駁其馬。”毛傳：“駵白曰駁。”《漢書·梅福傳》：“一色成體謂之醇，白黑雜合謂之駁。”南朝梁任昉《述異記》：“見群鼠大者如豚，鮮澤五色，或純或駁。”引申為毛色不純的動物。《晉書·王濟傳》：“王愷以帝舅奢豪，有牛名‘八百里駁’，?，撈涮憬恰?/strong>”宋程大昌《演繁露·牛車》：“王濟之八百里駁，駁亦牛也，言其色駁而行速，日可八百里也。”參見后“駮”字條。

——李學勤《字源》

投稿郵箱：admin@zdic.net

漢典主站：www.gzqtwhcmyxgs.cn

漢典論壇：bbs.zdic.net

漢典手機站：m.zdic.net